10 yaşındaki Sebastian tatilini gönülsüzce büyükannesi ve teyzesiyle dağlarda geçirmek zorundadır. Şehirde büyüyen bir çocuk için tatil dağlarda koyunları otlatmak yani çobanlık yapmak değildir. Fakat hesaba katmadığı şey onu en heyecan verici tatilin beklediği gerçeğidir. Belle, sahibi tarafından kötü muamele gören kocaman kartopu gibi bembeyaz bir köpektir. Belle ve Sebastian ilk karşılaşmalarında birbirlerine alışmış ve tüm günü birlikte dağlarda koşarak geçirir olmuşlardır. Geçen zaman içerisinde Sebastian, Belle'nin yardımıyla cesur bir çobana dönüşür.